by John Hoopes.
LTI does have a way of handling groups, and that's through the Memberships service with groups.
A discussion about getting groups from the Tool Consumer (Moodle) to a Tool Provider is here, but seems to have stalled a bit: https://tracker.moodle.org/browse/MDL-41724