by Carlos Freire.
Hi Andrew
The same thing happened to me, I changed it directly in this file ...../moodle/mod/lti/register.php
In my case I changed the height to 600px because the window was very small.
Hope this can help you.
Greetings.
Danilo